Dette er en snarvei for å komme helt hjem.