Du er her: Hjem -> Russifisering

Har du problemer med å lese russisk tekst på datamaskinen, for ikke å snakke om å skrive på russisk? Lurer du på hva KOI8 og CP1251 betyr? Her er et par nyttige tips.

Hvis du bare lurer på hvordan du kan unngå rare tegn når du surfer på internett, så les hurtigguiden her:

	Internet Explorer: Klikk "Vis" på menylinjen, velg "Koding", velg "Kyrillisk Windows". Hvis dette ikke hjelper, prøv "Kyrillisk KOI8-R".
	NetScape: Klikk "Vis" på menylinjen, velg "Tegnsett", velg Kyrillisk Windows". Hvis dette ikke hjelper, prøv "Kyrillisk KOI8-R".

Hvis du trenger å vite mer, prøv å gå til Paul Gorodyansky. Han har samlet det du trenger å vite om russifisering av datamaskinen. Dette er en glimrende side! Hvis det er ønske om det, kan vi lage en norsk versjon av det han har skrevet - gi tilbakemelding!

Det kan være et problem å få datamaskinen til å vise russiske filnavn (det kan jo hende du har fått tak i en russisk CD eller noe...). Da kan du laste ned et program som heter ParaWinxx (hvor "xx" er din versjon av Windows) fra www.paratype.com. De har en 30 dagers testversjon som kan lastes ned gratis.

Hvis du har behov for russisk korrekturlesing på maskinen, finnes det et godt program som heter Fine Reader fra ABBYY. Det er i tillegg en scanningsprogramvare som lar deg scanne inn russisk tekst fra papir og få den inn på maskinen som tekst for eksempel i et Word-dokument. Programmet kan kjøpes her eller her.

[ Søkemotorer ] [ Språk og ordbøker ] [ Massemedia ] [ Litteratur ] [ Russifisering ] [ Samfunn ] [ Butikker ] [ Militære ting ] [ Ukraina ] [ Kursanter ] [ Anekdot ] [ Lenker ]

Send mail til kursantforeningen@hotmail.com med spørsmål eller kommentarer til denne siden
Sist oppdatert: 12 October 2003