Optegnelser om slekten Wielsgaard i Fredrikstad av kjøbmann Jens Jørgensen Wielsgaard. Meddelt efter en avskrift. Ved S. H. Finne-Grønn. Fadderskap utenfor familien og fromme ønsker er utelatt. Fredrikstad kirkebøker mangler helt for tiden før 1717 og 1732-49.

 1733 d. 23 April, paa en Torsdag, haver jeg indladet mig udi den Hellige Ægtestand med min Hustrue Magdalena Peders Daatter Brandt og tog Konge Brev, hvilcket blev Copuleret af vores Sogne Præst Ædle og Velærverdige Hr. Hendrich Riis udi denne Fridr:stads Kiercke - - -.

Jens Jørgensen Wilsgaard.
 Efterfølgende bliver min, og min Kones Alder anteignet, end og vores Børn Nemblig
 Min Kones Alder:   Anno 1709 d. 23 September blev hun født [i Fredrikstad], hendes Navn Magdalena, Faderne - - -.
 Min Alder Jens Jørgensen Wilsgaard:   Ao 1711 d. 14 Jullij, paa en Tisdag, blev ieg født og døbt d. 16 ditto, mit Navn Jens - og min Døbe Fader mag. Chri sten Sæbye.

 Mine Børns Alder:
 1734 d. 13 Februarij, Paa Løverdags Morgen Klocken 91/2 slæt, blev hun født til denne Møysommelige Verden, og siden d. 16 dito kom hun til Daaben, og blev kaldet Dorthe Marja Faderne: Min H[ierte] Moder Dorthea Anders Daatter, og min Kones Søster Appelone Lars Hansens; Iligemaade min H[ierte] Fader Jørgen Jensen, Anders Berg, og Svoger Claus Brandt.

Anno 1735 d. 2 Februarij, Paa Kyndelsmise eller onsdag, blev ieg velsignet med en Daatter; Som kom til Verden klocken 7 a 8 slett om Aftenen; Og kom til dend Hellige Daab dend 7de Dito og døbt med det Navn Pedernælle -- - -.

 1736 d. 20 Januarij om Freddags Formiddag klocken 11 slett, tog min ældste Daatter Dorte Marja hendes Afskeed fra denne Kiedsommelig Verden, hvilcket døde og udi Herren hen sov meget Stille; (Saa hendes Alder var 2 Aar, mindre 3 uger og 3 dager som hun oplevede), Mens d. 24 Dito: blev hendes Jordiske Legeme nedsat udi sit hville Sted her i Friderichstads Kiercke-Gaard paa Østre Side.

 Anno 1736 d. 15 Jullij, Paa en Søndag, Velsignet Gud os med en Søn Klocken omtrent halv et, og blev indpodet i den Hellige Daab d. 19 Dito: hvilken blev kaldet Jørgen - - -.

 1737 d. 21 Junij paa end Freddag klocken imod 7 slet efter Middag Velsignet Gud os med end Daatter, og kom til Daaben dend 25 Dito. som blev kaldet Dorthe Marje - - -.

 1738 d. 11 Junij Blev min Hjerte Broder Anders Jørgensen Wielsgaard, Kaldt af Hans Kongl. Majt Til Sogne Præst udi Gudbrands Dahlen til Øyer-Præste-Gield; Gud lad ham fremdeles Leve til sin Menigheds opbyggelse; og sig selv til G1æde og Fornøyelse udi Mange paafølgende Aar - i sit Alder 24 1/2. Maatte giøre Ansøgning hos hans Kongl. Majts for at faa til ledelse at blive Ordineret Venium Ætatis; som hand og blev bønhørt udi, Datered d. 11 Octobr 1738

 1738 d. 28 Junij paa Løverdags Natt imellem 12 1/2 slet Døde min sl. Søster Margrete saa stille og Sagte hen efter 13 Dages Sygdom - -

 1739 d. 10 Januarij paa en Løverdag Klocken hen imod 6 slet om Aftenen, Velsignet Gud os med en ung Søn; og Kom til Daaben d. 15 Dito, Blev kaldet Christen; Fadderne Min
Kones Søster Appelone Christine - - - Min Fader Jørgen Jensen og min Broder Jørgen Wilsgaard.    Min Hierte Broder Anders Wilsgaard, i Guds Navn haver indtrædet udi den Hellige Ægtestand med Jomfru Drude Chatrine Foss, og deres Bryllup stod paa Præstegaarden Faarevejle udi Selland; Celebreret om Tisdagen dend 20 Januarij 1739.

 1739 d. 22 Januarij en Torsdags Aften Klocken 8te, Døde min lille Søn Christen i sit Alder 12 Dage; og Indgick udi det Himelske.

 1739 d. 19 Decbr: paa Løverdags Natt Klocken 12 1/1 slet Velsignede Gud mig med en Daatter; og kom til Daaben d. 26 Decembr: hvilcket blev opkaldet efter min sal. Søster Else Margrethe - - -.

 1740 d. 1 Feberuarij om Mandags Morgen Klocken 7 slet Døde min lille Daatter Dorthe  Marje i sitt alder 21/2 Aar, saa Sagte og Stille hen Døde fra denne Møysommelig Verden og kom til Jorden d. 5 Febr.

 1740 d. 18 Decbr: paa Søndags Morgen Klocken 10 1/2 slett fick min Kone Een Ung Daatter, blev Deelagtig i Daaben d. 22 Dito Og blev kaldet Maren. Fadderne - - - og Broder Peder Wilsgaard.

 1742 d. 15 Junij, paa en Freddag Klocken 6 slett om Aftenen, Veisignet Gud mig med en Ung Søn; Og Blev Indpodet udi dend Hellige Daab d. 21 Dito hvilcket blev Kaldet Christen. Faderne bestoed i Søster Abelone, Lars Hansen, Min Søster Anne Marja Fogh; og Jomfru Cathrine Grønbech, Monsr Mathias Munch, Svoger Claus Brandt.

 1743 d. 7 Jullj paa end Søndag Klocken imod halv Toe om Eftermiddagen Velsignet Gud os med en Daatter, hvor hun udi dend hellige Daab blev indpodet d. 1 dito, Saa hende blev Kaldet Dorthe. Faderne var Min Kones Broder Hustrue Christine Marja Brandt og min Kones Søster Datter Christine Dor thea Thyrholm - - -, Svog. Jens Fogh - - -.

 1744 d. 17 Septbr paa Torsdag Klocken 6 om Aftenen Velsignet Gud os med en Daatter; Saa Hun i dend Hellige Daab blev Indpodet d. 21 dito og blev Kaldet Drude Magdalena. Faderne min Søster Anne Marja og Broder Kone Ellen Marja - -

 1746 d. 5 Jullj Velsignet Gud os med Een Daatter i dag paa end Tirsdag, Klocken 9 1/2 slæt om Morgenen; hvor hun i Guds Navn blev delagtig giort udi den Hellige Daab d. 11te hujus paa end Mandag og blev givet dette Navn Apolone Kirstine; Faderne - - - Min Søster Johanne Cathrine Wielsgaard - - - Min Broder Petter Wielsgaard og min Kones Søster Søn Studiosus Hans Thyrholm - - -.

 1747 d. 14 Junij en onsdags aften Klocken 8 1/2 slett Hensov og Døde min Datter Drude Magdalene udi Børne Kopperne i sit Alder henjmod det 3de Aar - - -.

 1750 d. 19 April paa  3die Søndag efter Paaske haver Min ældste Levende Datter Pedernelle Wielsgaard staaed udi Friderichstad Kircke til Confirmation - - -.

 1750 d. 19 Maij tog min Hr. Fader Jørgen Jensen Wewer Afskied fra denne Møysommelige Verden, og overleverede sin Siæl til Gud om Morgenen Klocken 8 slett med en stille og Sagte Død indgick udi dend Himmelske G1æde, Blev nedsatt udi Friderichstads Kirke under stolene i No 3 paa Søndre siide og vestre Kant d. 26de hujus med et fornemt følgeskab der blev geleidet.

 1752 d. 16 April paa 2den Søndag efter Paaske Haver min ældste Søn Jørgen staaed udi Friderichstads Kircke til Confirmation.

 1752 d. 15 Augusti paa en Tirsdag Velsignet Gud os om Morgenen Klocken 3 1/2 slett med En Datter, Hvor Hun blev indpodet i dend Hellige Daab nest paafølgende Mandag d. 2I Ditto og blev Kaldet Drude Magdalena; Faderne Min Kones Søster Datter Chistine Dorthea Nieman, Græthe Wielsgaard og Min Daatter Pedernelle Wielsgaard - - -.

 1752 d. 22 Novbr. Blev min Broder Peder Wielsgaards Hustrue Ellen Marie Biernet forløst med en Datter Aftenen Klocken 8te slett; derpaa d. 23de om Natten K1. 2 Hensov og tog Afskeed fra dette Møysommelige Liv udi Hendes Alder i sit 33te Aar; med en stille og Sagte Død; Blev Begraven i Frid.stads Kircke d. 29de hujus og Kom J Sal: Søster Else Magretes Grav at staa i No 4 i dend Søndre Ving og Væstre Kant; under Stohlerne    Min Søn Jørgen Wielsgaard lod ieg følge med Mr Klef og foretog Reisen d. 12 Maij 1753 til Truro i Engeland for at blive der og oplæres udi det Engelsche Sprog og Bogholderiet.

    1754 d. 14 October lod ieg min Søn Christen Reise med Mr Kleeff til Sønderborg i det Danske Holsten for at gaa i den Tydske Skole til at Studere. - -

 1755 d. 2I febr. om Aftenen Klocken 7 slætt Døde min Broder Jørgen som allereede var skeed førend min Hiemkomst fra dend Aarlige holdende General Forsamling med Toldforpagtning Societetet udi Christiania, Dog var beklageligt for mig ieg ej skulle Tale med ham, førend Hans Fraskillelse fra dette Møysommelige Liv. Blev indsatt udi Frid.stads Kircke og begraven d. 27 hujus i den Søndre Ving og Væstre siide under Stohlene i No 2 til underrettning.

 1755 d. 3 Junij om Tirsdags aften Klocken 7 slætt Døde min Svoger Apotecher Christopher [Teppe], som særdeeles var beklageligt for sin Kiereste, vores Søster, og dend ganske Familie - - - blev lagt i Kircken og begraven d. 10de Ditto udi den Søndre Ving og væstre siide under Stoelene No I, saa at det af vores Familie er opfylt til underrettning paa det Stæd i Kircken.

    1755 d. 6 April som var 1ste Søndag efter Paaske, blev min Datter Else Margrete andtaget til Confirmation udi Frid. stads Kircke, og blev Confirmeret - - - udi hendes Alder ungefær Imod 15 1/2 Aar - - -.

 1756 d. 2 Maij som var 2den Søndag efter Paaske, blev min Datter Maren Wielsgaard Confirmeret --- udi hendes Daabes Pagt; gammel ungefær 15 1/2 Aar.

 1756 d. 1 Junij Indlod min Datter Pedernelle Wielsgaard sig udi Ægteskab med Sr Friderich Holm Kiøbmand her udi Friderichstad. --

 1756 in April Kom min Søn Jørgen i Condition hos Madme Tanch efter oprettede Contract.

 1757 d. 27 September paa en Tirsdag indlod min Datter Else Margrete sig udi Ægteskab med Conducteur og Lieutnant Johan Fridrich Tuchsen herudj Friderichstad; hvor Bryllupet stoed hos os som sinne forældre ved Venners Nærværelse. - -

 1758 d. 22 Junij fick min Datter Else Margrete Tuchsen om Tirsdags Morgenen Klocken 7 1/2 slett en Datter som hun blev velsignet med (udi hendes Mands fraværelse Hr. Lieutnant & Conducteur Tuchsen ved sin Afmarsch til Holsteen) og Kom til Daaben d. 29de paafølgende, blev døbt ved [navn] Martha, Faderne min Hustrue Magdalena Pedersdatter Wielsgaard, min Datter Pedernelle Holm og min Datter Maren Wielsgaard - - og Peter Wielsgaard.

 1758 d. 3I Augustj, paa en Torsdags Aften Klocken 11 slet, Døde min Datter Drude Magdalena udi Børne Kopperne udi sit Alders 6 Aar og 16 Dage, efter en stille og Sagte Død.    1758 d. 3 November paa en Fredags aften Klocken 9 1/2 slett Tog min Søde Hustrue afskeed fra dette Møysommelig Liv Magdalena Peders Datter Brandt, oplevede 49 Aar 1 Maaned og 11 Dage, var udi Egtestand (med mig Bedrøvede efterlevende Mand) udi 25 Aar 6 Maaneder og 11 Dage efter end 12 Dages udstandne Svaghed. - - - Og blev begraven udi Friderichstads Kirke d. 9de Nestpaafølgende, blev lagt i Jorden noget under Svoger Lars Tiurholms indlugte Stohl, og Resten i gangen til Hr. Tambs Stohl.

 1760 d. 13 Junj paa Fredag indlod min Datter Maren Wielsgaard sig udi Ægteskab med Hr. Postmester Peter Hoffnagel paa Frid:hald, boendes paa Gaarden Herrebøe; Hvilcket Brylupet ved Nærværelse af Vennerne blev holdet.

  1759 d. 29 April som var den 2den Søndag efter Paaske, blev min Søn Christen og min Datter Dorthea Wielsgaard andtaget til Confirmation [ konfirmert] - - -.

  1759 blev min Broder Hans Wielsgaard Sogne Præst til Næsbye og Tyvelse Menigheder i Siælland paa Hr. Grev Holsteins Gods.

 1760 d. 3 Novembr. Blev min Datter Else Margrethe Tuchsen paa en Mandags Morgen Klocken 3 slet forløst med en Datter (siden hun fulgte sin Mand til Holsten) udi Wedel ved Pinnenberg og Kom til Daaben d. 8de hujus, som hun blev indpodet av Sogne Præsten derpaa Stædet; - - - og Barnet blev givet det Nafvn i Daaben Magdalena efter min sal. Hustru.

 1761 d. 27 Februarij Blev min Datter Maren Hoffnagel paa
en Fredag Formiddag Klocken 9 1/2 slæt forløst med en Datter paa Herrebøe i Jd Sogn ved Friderichshald og Kom til Daaben d. 6 Martj paafølgende, blev hendes Navn Elisabet efter hans sal. Kone. --

    176I d. 13 Junij Blev min Datter Pedernelle Holm paa en Løverdags Foremidag Klocken 9 slætt forløst med en Søn; og blev indpodet udi den Hellige Daab d. 18de Nestpaafølgende. Hans Navn blev Jens. Faderne - - -, den gl. Moster Abelone Thyrholm. - -

 1761 d. 17 Junij, paa en Onsdag om Morgenen Klocken 3 slæt Tog min Broder Sal. Hr. Proust over Gulbrandsdahlen og Sogne Præst for Øyer Menighed afskeed fra dette Møysommelige Liv, Andreas Wielsgaard; Og efter levende Encke, Drude Catharine Foss, efter Andsøgning blev tilladt Hans Lig at blive indestaaende i 3 uger for at faa hans Venner derop; hvorpaa Jeg Jens Wielsgaard og Søster Anne Marja Rejste for at gelejde Hans Legemme til sit Hvilestæd udi Øyers Kirke i Gangen ved Daaben d: 30te hujus, efter en 9 ugers udstandne foregaaende Svaghed; Saa hans Død var meget beklagelig for hans efterlatte Encke, Søskende og paarørende; Mens faar skicke sig efter Herrens Vilje; Hand oplevede kunst (!) i 47 Aar 4 Maaneder 14 Dage.

 1761 d. 21 Octobr:, paa Onsdags forremiddag Klocken 10 1/2 slet, Døde min Datter Søn Jens, neml: min Sviger Søn Friderich Holms Barn - - -.

 1762 d. 26 Januarij, paa en Tirsdag, indlod min Søn Jørgen Jensen Wielsgaard sig udi Ægteskab med Jomfru Marthe Sophia Tønder, hvor deres Brylup blev holdet udi Seigr Niels Tanches Huus paa Fridrichshald og der bliver boendes paa Nordre side.

 1762 d. 22 Februarij paa Mandag blev min Datter Maren Hoffnagel forløst med en Datter og Kom til Daaben d. r Martj og blev opkaldet efter min Sal. Hustrue Magdalena.

 1762 d. 25 April, Som var den iden Søndag efter Paaske, blev min Sidste Datter Apolone Christine Wielsgaard Andtaget til Confirmation, udi en værende indrettet Kirke paa Raadstuen.

    1762 d. 17 Decbr. paa Fredags Morgen Klocken 5 Døde min Sal. Søster Anne Marja Jørgensdatter Fogh efter udstanden Barsel Nød med 2de Tvilling Børn, hvoraf det ene Barn kom død frem og blev lagt hos hende i Kisten; Hun oplevede næsten 38 Aar - og blev begraven i Frid:stads Kircke d. 23de December og blev lagt i Gangen ved No 4 paa vestre side og Søndre Ving.

    1762 d. 30 December Tog ieg min Sal. Søsters Søn Jens Fogh til mig, hvortil Gud give Lycke, og er født d. 9de September paa en Løverdag 1752.

 1763 d. 22 Februarij, paa en Tirsdag, Klocken 7 1/2 slæt om Morgenen Døde min i Livet Elskelige Sviger Søn Friderich Holm i sit Alders 37 Aar efter 2de Dages hæftig Andgrebne Svaghed og blev begraven udi Frid:stads Kircke d. 1 Martj paafølgende og blev lagt i Nordre Ving paa Væstre Side strax ved hans indlugte Stohl.

 I dette Aar 1763 i Febr. Maaned blev min Sviger [søn] Conducteur Tuchsen Caractuered Ober Conducteur ved Fortificationen.

 1763 d. 6 April Blev min Datter Else Margrethe Tuchsen i Christiania forløst med en Datter og Kom til Daaben d. 13de Nestpaafølgende Og blev i Daaben givet det Navn Johanne Sophia Amalia. Hendes Fadere var General Ulrichsdahl, Cammerherre Scheel og Hr. Major Hauch ved Fortificationen, Genelalinde Graboue, Frue Justice Raadinde Buchier og Frøken Deichman.

 1763 d. 2 Maij, som var paa Mandag, Klocken imod 5 slet om Aftenen, Gick min gamle Moder Dorthea Andersdatter Sødelig af Livet ind i den Himmelske Glæde udi sit Alder nesten 80 Aar; og Døde ganske Stille hen uden nogen Bevægelse, og blev begraven i Kircken under No j :og sat paa Sal. Fader, skeede d. 10 Maij ved et anseeligt Følge.

 1763 d. 11 Maij Efter udstandne 13 Dages Svaghed gick min Svoger Nicolaj Johan Walther Apothecher herpaa Stædet, ud af dette Møysommelige Liv, ved e9 Sagte og Salig Død, i Onsdags Morgen Klocken Imod 5 slet Til min: Søster Cathrines Store Hierte Sorg efter 6  Aars Egteskab og blev lagt i Kircken ved NO 1 Søndre ving paa vestre side ved Sal. Teppe - som skeede d. 17de paafølgende med et Anseeligt følge til sit Hvile Stæd.

 1763 d. 22 Mag paa første Pinsedags Nat Klocken imod. 11 slet Blev min Datter Pedernelle Sal Holms forløst med en Dreng, og Kom til Daaben d. 27 hujus blev Kaldet Friderick Christian. - --

 1763 d. 1 Junj Reiste min Søn Christen Wielsgaard til Hull
i Engeland  for at Lære Sproget og Bogholderiet - og Arriverede i. sit Logement d. 9 hujus.

 1763 d. 13 Septbr paa en Tirsdag Ind Lod min yngste Datter Abelone Christine Wielsgaard sig udi Ægteskab med Hr. Lieutnant Lorents Bruun ved det 3die Thrundhiemsche Regimente og deres BryIlup stoed her i mit Huus i Venners Nærværelse.

 1763 d.6 December paa Tirsdag Klocken 11 1/2 slett om Natten. blev min Datter Apolone Christine forløst med en Datter, og Kom til Daaben d. 13de Nestpaafølgende Tirsdag og blev opkaldet efter min Sal. Hustrue Magdalene. Faderne mine Døttre Pedernelle Sal. Holms, Dorthea Wielsgaard og min Broder Datter Dorthea Wielsgaard. - -

 1764 d. 2 Martij paa fredag Reiste min Sviger Søn Hr. Lieutenant Lorents Bruun med min Datter Apolone Christine Hans Hustrue tillige med deres Barn og Amme til Trundhiem. Deres Datter Magdalena blev syg dentid de Kom til min Sal. Broder Kone, Søster Drude Cathrine Sal. Wielsgaard paa Kramperue i Øyer udi Gulbrandsdahlen og Døde d. 10de Martj 1764, Og Kom udi Øyers Kirke i min Sal. Broders Begravelse og blev Begraven d. 13 dto efter indløben Berettning fra Forældrene.  Efter indløben skrivelse fra min Datter Else Margrethe Sal. Tuchsens er Hendes i Livet Elskelige Mand Hr. Capitain Johan Friderich Tuchsen efter en Langvarig Svaghed d. 8 April 1764 Hendød fra dette Møysommelige Liv om Aftenen 7 1/2 Klockeslet. Gud hielp hende med sine 3 Børn Til Taalmodighed. Døde i Christiania og fik Jens Lowum og min Datter Dorthe at reise derind til hende for at være hende til Hielp i den Bedrøvelse hun er bested udi.

 1770 d. 14 November Døde hans efterladte Hustrue Else Margrethe og efterlod sig 3 Pige Børn; og den sidste Datter Johane Sophie Amalie Tog ieg til mig, til opfostring.

 Ligeledes efter indløben Skrivelse fra Hull i Engeland Skal min Søn Christen Wielsgaard (som ieg Lod ham Reise derover for at blive perfect i Sproget og Bogholderiet) er ved en udrid uden for Byen, er Kommen udi en Dyb grøft med Vand og Hæsten Kom tilbage; da de eftersøgte ham siden fant de ham staaendes Død, og skal være skeed d. 6 Martj 1764 og blev begraven uden for Byen ved Huul. Denne Beklagelig omstændighed har sat mig i en foruroelig Sinds Bevægelse Gud giv mig Taalmodighed at overvinde denne indfaldende Sorg.

1764 d. 1 Maj Klocken 5 om eftermidagen Kom ildebrand and(!) udi Meyses Enckes Huus, og Continuerede til Klocken 10 om aftenen, hvor den ganske Bye Friderichstads Gaarder blev lagt i Adske undtagen de fleste af Kongens Huuser blev, Staaendes; Saa mand med Bedrøvelse maa beklage den særdeeles ulyckelige Ildebrand, der de fleeste har mistet, hvad Gud har forundt dem; Nemlig deres Velfærdt. Saa mand maa priise Gud baade for medgang og Modgang; Hans Haand være over oss til Beskiermelse, og min Datter Datter Marthe blev ved Ildens glød Bortjaget fra mig til hendes Moder og fløttet til Friderichshaid.

 1764 d. 11 Septbr. Tog min Sal. Broder Hustrue: Drude Cathrine Sal Wielsgaard i Øier udi Gulbrandahlen ved Døden, forlod dette Møysommelige Liv og gick til det Bædre, hvor hun: blev begraven i Øiers Kircke og lagt hos sin Sal. Mand. d.18 hujus efter egen Ordination i Levende Live.

 1764 d. 18 September paa en Tirsdag Indlod min Datter Dorthea Wielsgaard sig i Ægteskab med sit Nær Søskende Barn Sr Jens Christian Lowum paa Friderichshald, og deres Brylup Stod hos min Søn Jørgen Wielsgaard derpaa Stædet

 1765 d. 9 April paa 3die Paaskedag indfaldt paa Tirsdag, Klocken 9 1/2 slet blev min Datter Dorthe forløst med en Datter, der kom til Daaben d. 17 hujus og blev kaldet Marthe. --

 1766 d. 19 Febr. Tog min Datter Maren Hoffnagels Afskeed fra denne verden efter udstandne Barselseng  d. 14 hujus med 2de velskabte Drenge Børn, forlod dette Møysommelige Liv og Døde i Kiøbenhavn og blev begraven d. 24 Dto i Frue (?) Kirckes Kirckegaard og efterlod sig 4re Børn, neml. 2 piger og Toe Drenge som er Tvillinger.

 1766 d. 10  Septbr paa en Onsdag blev min Datter Dorothea Lowum forløst med en Datter og Kom til Daaben paa Tirsdag derefter og blev kaldet Marthe Magdalena udi Frid:halds Kircke, Faderne er mig uvidende.

 1768 in Febr: Kom min Datter Dorthe Lowum atter i Barsel Seng og blev forløst med en Søn der blev Kaldet Ulrich Friderich og Faderne mig uvidende.

 1769 d. 19 Februarij blev min Datter Dorthea Lowum her udi Friderichstad forløst med En Datter om Søndags Morgen Klocken 9 slet og Kom til Daaben derpaa fulgte Løverdag d. 25 Ditto, blev Kaldet Karen Dorthea, - -

 1769 d. 15 December paa Fredags Morgen Klocken Imod Syv Indlod ieg mig udi Ægteskab med Jomfrue Christine Musticheit I Jesu Navn og blev Copuleret udi min Kære Broder Peter Wielsgaards Huus, Min Kiereste er fød 1724 d. 5 Februarj.

 1770 d. 13 Octobr paa Løverdags Morgen Klocken 12 1/2 slet Tog min Sal. Søster Johane Cathrine Wielsgaard afskeed fra dette Møysommelige Liv ved en Sagte Død, oplevede næsten i 41 Aar, hvor Hun overlevered sig i den Allerhøyestes G1æde og efterlod sig en Datter Sophie samt sin Kr. Mand Holger Fernslef Sinding og Kom til at Ligge udi Kircken ved sine forrige 2de Mænder. ved Benene, blev Jordet d. 19 hujus paa følgende. -:

 [Med Jens Wielsgaards datter Pedernella hånd:]

Anno 1774 den 14 September hensov til et bædre Liv Bogens Ejer og Forfatter Jens Jørgensen Wielsgaard og blev begraven paa den Østere side af  Kiærcken.
 
1776 den 41e Marts indgik ieg Pedernelle Sl. Holm fød Wilsgaard i Ægtestand med Enkemand og Borger her til Friderichstad Issack Nyegaard.

 1779 den r8de October om aftenen Kloken 7 blev ieg Forløst med en Søn som kom til Daaben den 27de hujus og fik til Navn Jens Jacob. Fadderne var Rebecka Saxegaard og Even Romedahs Kone, Hr. Edvardsen, Hr. Hans Østbye, Jens Østbye  Hr. Friling - alt skede i Høland.

 1782 den 1ste November Døde min Ælskede Mand Isak Nyegaard og blev begraven ved Hemnes Kiærke i Høland.

Tilbake til slekts-sida