-----Opprinnelig melding-----
Fra: Arild Karlsen <arild.karlsen@as.online.no>
Nyhetsgrupper: no.fag.psykologi.generell
Dato: tirsdag, august 17, 1999 19:44
Emne: Spionen som spermet meg
>17.08.99.
>Brev til Nyhetsgruppen: no.fag.psykologi.generell
>
>Filmen "The spy who shagged me" er oversatt til norsk med et nyskapt ord:
>"Spionen som spermet meg". "Shagged" har ikke det samme vulgære preget som
>"knulle". Jeg liker nyskapningen.
>
>Neste skritt blir å bringe "sperme" inn i normale norske språkspill. Jeg
>kunne tenke meg frasen: "Jeg spermet henne". Betydningen er: "Jeg lå med
>henne uten å bruke kondom". Ei jente kan si: "Han spermet meg enda jeg sa at
>jeg ikke brukte p-piller". En høflig mann kan si: "Er det ok at jeg spermer
>deg?" Clinton kunne ha sagt: "Monica ble munnspermet". Selve måten som Kjell
>Magne Bombevik (Krf) blåser ut sigarrøk på kan betegnes som "sigarsperming".
>Bombevik er så forbundet med Clinton at de fleste vil forstå det nye
>begrepet. Jeg var på cafe med to av mine barnebarn og der ble vi utsatt for
>ei litt stygg, inntørket dame som røykspermet de to små barna. Jeg satte opp
>et skilt hvor det sto: Røyksperming forbudt! (Hun rødmet og gikk!)
>Røyksperming av små barn er perverst! Jeg jobber på en helsefagskole og
>utenfor dørene bedrives det gruppesperming ved hjelp av små stive sigaretter
>som går ut og inn mellom leppene på de stakkars studentene. Begrepet
>"kunstig befruktning" får ikke frem at det er mannens sæd som bringes inn i
>kvinnen. Kunstig besperming forteller mer presist hva det handler om. Jeg
>har forstått det slik at prostituerte gjennomfører et spermleie, med eller
>uten kondom. Menn som spermer for tidlig eller for sent kan gå til psykolog.
>
>Vennlig hilsen psykolog Arild Karlsen
Back to Arild Karlsen's home page